viernes, 26 de diciembre de 2014

ABENDUKO TAILERREN LABURPEN GRAFIKOA ///// RESUMEN GRÁFICO DE LOS TALLERES DE DICIEMBRE

Hona hemen Leire Jaimek egindako marrazkiak. Pasa den larunbatean egindako tailerretara gerturatzeko aukera izan ez zenutenontzat, laburpen bikaina!!! Milesker Leire!!!

Aquí os dejamos los dibujos de Leire Jaime, bonito resumen de los talleres del sábado pasado. Para aquellos que no tuvisteis opción de acercaros. ¡Muchas gracias Leire!

martes, 23 de diciembre de 2014

MILA ESKER ///// MUCHAS GRACIAS







Eskerrak eman nahi dizkizuegu HIRIKITEN taldearen izenean, pasa den larunbatean, hilak 20, EIBARLAB’S ekimenean parte hartzeagatik eta bertan zuen denbora eta proposamenak partekatzeagatik.
Tailerretan sortutako materiala (irudiak, grabaketak,…) lantzen gabiltza, beraz aurki izango dira emaitzak ikusgai.
Gogoratu nahi dizuegu EibarLAB’s programa hasi baino ez dela egin, beraz espero dugu 2015.urtean egingo diren ekintzetan berriro ere elkar ikustea.


En nombre del equipo HIRIKITEN queríamos agradecer a todxs lxs que participasteis y dedicasteis vuestro tiempo e ideas este pasado sábado, 20 de diciembre, en el evento EIBARLAB’S.
Estamos trabajando el material generado en los talleres (imágenes, vídeos,…) por lo que pronto podremos ver los resultados.
Os recordamos que el programa EibarLAB’s  no ha hecho más que empezar, por lo que esperamos volver a vernos en las próximas jornadas de 2015. 
 

jueves, 4 de diciembre de 2014

EibarLAB's Abenduak 20 // 20 de Diciembre



Noiz/ Cuándo:  Larunbata, 2014ko abenduak 20 // Sábado, 20 de diciembre de 2014.
Non/ Dónde: Eibarko Udaletxea Untzaga enparantza z/g  20600  EIBAR (Gipuzkoa)
Ordua/ Hora:   Goiz osoa (09:00- 14:00) // Toda la mañana (09:00- 14:00) a.m.
Egitaraua/ Programa:

09:00- 09:30   Aurkezpena // Presentación 
09:30- 11:30   1. Tailerra // Taller Nº 1
11:30- 12:00   Etenaldia // Pausa
12:00- 14:00   2. Tailerra // Taller Nº 2  

Tailerrak/ Talleres:

01_ARQUIMAÑA_
Mundu txiki elurtua, kristalezko bola batean (1-2 Tailerra) // Mini-mundo nevado en bola de cristal (Taller Nº1y 2)

02_FILOBÓTICA_
-Argidun krisketak & paperezko robot-ak (1.Tailerra) // Broches luminosos y robots de papel (Taller Nº1).
- Gabonetako zuhaitz txiki biziduna (2.Tailerra) // Mini árbol de navidad animado (Taller Nº2).

03_JOSÉ ANTONIO LLORENTE_
- Bideojokoa (1.Tailerra) // Videojuego (Taller Nº1)
- Frutadun pianoa (2.Tailerra) // Piano de frutas (Taller Nº2)

04_PAOLA GUIMERANS_
Wearable technology (1-2 Tailerra) // Tecnología vestible (Taller Nº1y 2)

**Plaza mugatuak / Plazas limitadas

**Izen-ematea/ Inscripciones  eibarlabs@gmail.com  (izen-Abizenak eta tailerraren izenburua)